Внимание!
Не все расширения для phpBB 3.2 совместимы с phpBB 3.3, главным образом из-за неверного синтаксиса в определениях сервисов (отсутствия обрамляющих кавычек - '...').
Перед обновлением необходимо убедиться в совместимости всех расширений.
Рекомендуется предварительно тестировать обновление на копии конференции (локально или на сервере).

русский phpbb и Mac OsX

Вопросы, связанные с локализацией phpBB 2.0.x
Matt
phpBB 1.2.1
Сообщения: 21
Стаж: 14 лет

русский phpbb и Mac OsX

Сообщение Matt »

Столкнулся с неожиданной траблой.
Форум, с установленной phpbb 2 plus 1.53 (с последней версией phpbb).
Заходит юзер с iMac, с OsX. У него установлено несколько браузеров, в том числе Safari и FF. Со всех браузеров форум виден нормально, но когда юзер пытался писать на русском - результат превращался в набор буков, правда русских. Например "ЯЛЕМХКЮ ЪГШЙ, ОПНАСЧ".

Шапка страницы:

<?xml version="1.0" encoding="cp-1251"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=cp-1251" />
...

В чем может быть проблема? Я пробовал менять cp-1251 на windows-1251, но понял что проблема в чем-то другом.

Подскажите, кто сталкивался! А то у меня под рукой даже близко Маков нету...

Аватара пользователя
VVVas
Former team member
Сообщения: 4463
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение VVVas »

У пользователя ОСь отправляет данные в koi8-r.

Как решить не знаю. Vladson вроде как-то с этим боролся. Но вроде бы это больше относится к проблеме пользователя, чем вас.
я люблю daft punk | новый sugoi.ru

3apa3a
phpBB 1.2.1
Сообщения: 24
Стаж: 13 лет

Re: русский phpbb и Mac OsX

Сообщение 3apa3a »

Matt писал(а): Со всех браузеров форум виден нормально, но когда юзер пытался писать на русском - результат превращался в набор буков, правда русских. Например "ЯЛЕМХКЮ ЪГШЙ, ОПНАСЧ".
Пример не работает. Я сейчас на Маке, а прочитать его не могу.
Вообще-то не похоже на проблему с форумом.

Попросите его написать что-нибудь на translit.ru а потом скопировать на форум. Если получится - форум нипричём.

Matt
phpBB 1.2.1
Сообщения: 21
Стаж: 14 лет

Сообщение Matt »

Возможно, что проблема не на форуме, я от Мака далек как от ZX-Spectrum. Просто хотелось бы разобраться.

Огромная просьба, если кто на Маке!!!! Зайдите плз на форум
forum.greenkey.ru, попробуйте что-то написать! Буду очень признателен.

Просто меня это сразу так напрягло, блин. Вдруг Маковцы ощущают проблемы на форумах с не-UTF phpbb.

Вообще нафиг все эти национальные локали - UTF форева. Надо вот только выбрать время и переформатить его.

3apa3a
phpBB 1.2.1
Сообщения: 24
Стаж: 13 лет

Сообщение 3apa3a »

Matt писал(а):...Зайдите плз на форум
forum.greenkey.ru, попробуйте что-то написать! ...
Вдруг Маковцы ощущают проблемы на форумах с не-UTF phpbb.
...
Влом регистрироваться.

Не ощущают.

Matt
phpBB 1.2.1
Сообщения: 21
Стаж: 14 лет

Сообщение Matt »

да там и не надо регится, в большинстве форумов открыт доступ к ответам для гостей, закрыто только captcha.
Например тут: http://forum.greenkey.ru/viewtopic.php?t=349
Жмите ответить и все.

Очень прошу! Проверьте, а?

Вернуться в «Локализация phpBB 2.0.x»