Уважаемые пользователи!
Напоминаем, что с 7 ноября 2020 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB версии 3.2.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2020 года.
С учетом этого, а также того, что версия 3.2.x больше не будет получать обновлений, за исключением связанных с проблемами безопасности
(только при их наличии и только до 7 ноября 2020 года), рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.x.

Украинский перевод phpBB3

Вопросы, связанные с переводом phpBB на русский язык.
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB3.1.x/3.3.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Аватара пользователя
crash
Former team member
Сообщения: 6517
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Откуда: Бердск
Поблагодарили: 15 раз

Сообщение crash »

serg_sk
Вообщето надо всетаки пользоваться поиском, проблема обсуждалась
Как правильно задавать вопросы
Для особо одаренных: поиск - это есть круто.
FAQ v.2 | FAQ v.3 | Шаблон запроса
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

Перевод обновлен. Переведено attachments.php, в файлах e-mail значок ` заменен на ' (в одной из предыдущих версий возникала ошибка при обработке этого символа в тексте e-mail), некоторое улучшение перевода.
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

Перевод обновлен. Смотрите первое сообщение этой темы.
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

Заработал сайт украинской поддержки. Пока что он на стадии разработки, пока есть возможность скачать самую свежую версию перевода. Адрес сайта: http://www.phpbb.com.ua
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 15423
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 412 раз
Поблагодарили: 1842 раза

Сообщение rxu »

Black_SN
Для использования дизайна офф. сайта phpbb.com требуется как минимум разрешение phpBB Team, если это вообще можно.
Изображение
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

http://www.phpbb.it тоже использует похожий на phpbb.com дизайн.
Да и ваш сайт сделан точно так, как и предыдущий дизайн phpbb.com
Аватара пользователя
rxu
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 15423
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 412 раз
Поблагодарили: 1842 раза

Сообщение rxu »

На Гуру стиль совсем другой. У итальянцев - тоже, присмотритесь повнимательней.

Вообще вы меня не поняли - я не предъявляю претензий, просто информирую. Если не доверяете, попробуйте спросить у любого тим лидера phpbb.com.
Изображение
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

Я направил запрос, пока жду ответа.
У итальянцев почти такой же дизайн, незначительные отличия только.
Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 7522
Стаж: 17 лет 1 месяц
Откуда: СССР
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 155 раз

Сообщение Mr. Anderson »

Black_SN писал(а):http://www.phpbb.it тоже использует похожий на phpbb.com дизайн.

Да и ваш сайт сделан точно так, как и предыдущий дизайн phpbb.com
Насколько я понимаю, phpbb.it (как и мы) - официальный сайт поддержки и наверняка как и мы получал разрешение на использование дизайна офсайта.
Аватара пользователя
Палыч
Former team member
Сообщения: 9683
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Откуда: Питер
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 454 раза

Сообщение Палыч »

off: KOSMOS - 2 ? 8)
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь.
ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 44 раза

Сообщение Rayden »

Под ИЕ7 надпись "партнеры" уехала влево, первая буква почи не видна
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

На стадии разработки...
Black_SN
phpBB 1.2.1
Сообщения: 20
Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщение Black_SN »

Ленгпак оновлен до версии RC8.
Смотрите первое сообщение.
DreammakeR
phpBB 1.0.0
Сообщения: 4
Стаж: 13 лет 5 месяцев

Картинки обрезание!

Сообщение DreammakeR »

А у меня в ProSilver картинки украинского язика какието обрезание. Что делять?
Аватара пользователя
Rayden
Former team member
Сообщения: 3739
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 44 раза

Сообщение Rayden »

Видимо читать фак.
Проблема поднималась не раз.
phpBB2 FAQ
phpBB3 FAQ

Вернуться в «Русский перевод phpBB»