[FAQ] Как сконвертировать phpBB 2 в phpBB 3

dmsuslov · Сообщение **dmsuslov** » 10.07.2007 22:37

Кто-нибудь конвертировал сабж? У меня возникла проблема: получилось почти все, кроме кодировки символов

Старый форум (phpBB2) был в кодировке windows-1251, а новый в utf-8. Весь контент переносится в виде каких-то кракозябров...
Окунувшись в документацию, вычитал, что нужно поправить файл lang_main.php в старом форуме, а именно $lang['ENCODING']. Но изменения в нем влияют лишь на внешний вид кракозябров. Нормального текста контента добиться не удалось.

P.S.
phpBB2 2.0.20
phpBB3 3.0 RC3

С чего начать?
Начните с "чистой" установки phpBB3 в отличный от phpBB2 каталог. Затем снова перейдите в баузере в каталог install и щёлкните по вкладке "Конвертирование".
Где почитать документацию по конвертированию на русском языке?
http://www.vvvas.ru/it/phpbb/3.0/docs/I ... ml#convert
Изменяются ли в процессе конвертации содержимое и файлы phpBB2?
В процессе конвертации не подвергаются изменениям ни таблицы phpBB2 в базе данных, ни исходные файлы phpBB2.
Старый форум находится по адресу: forum2.domen.ru, а новый по адресу: forum.domen.ru. При этом старый лежит в папке:
/home/b/boshnet/forum2/public_html/ а новый в папке: /home/b/boshnet/forum/public_html/
Какой относительный путь указать при конвертации?
../../forum2/public_html/
Сохранятся ли моды, которые были установлены в phpBB2, после конвертации в phpBB3?
Будут сконвертированы только моды:
- File Attachment Mod by Acyd Burn
- Birthday by Niels
- Birthdays by TerraFrost
Почему после конвертации в phpBB3 в сообщениях вместо русских букв - кракозябры?
Вариант: кракозябры не везде, а только в сообщениях некоторых пользователей.
Для корректного конвертирования необходимо, чтобы кодировка таблиц phpBB2 в базе данных соответствовала значению переменной $lang['ENCODING'] в файле language/lang_russian/lang_main.php. Варианты решения:
1) Сложный. Переконвертировать содержимое базы данных в кодировку, указанную в переменной $lang['ENCODING'].
2) Простой. Назначить переменной $lang['ENCODING'] значение, совпадающее с текущей кодировкой базы данных. При этом сообщения и другой контент на "старом" форуме могут стать нечитабельными, тем не менее, после конвертации читабельность восстановится.
3) Альтернативный: http://www.phpbbguru.net/community/topi ... ml#p245047

Перед конвертацией также рекомендуется проверить, какой язык по умолчанию установлен у всех пользователей, и изменить на русский, если это необходимо.

Rayden · Сообщение **Rayden** » 01.04.2008 10:24

Стопангин
Не наглей...
http://www.wmaster.ru/htaccess/index.htm#q12

Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд:

Вот тут правильнее, хоть и дизайн ужасный:
http://htaccess.net.ru/doc/Redirect/Redirect.php

flamer · Сообщение **flamer** » 01.04.2008 10:31

flamer писал(а):Проевел все необходимые операции, из http://svyar.net/forum сконвертировал http://svyar.net/testforum. короче структыра вся получилась правильно, а сообщения вообще не переконвертировались.

Почему не переносятся сообщения из 2.0.24 в 3.0 версии при конвертации???

Rayden · Сообщение **Rayden** » 01.04.2008 10:36

Наверно потому, что 2.0.24 не бывает пока :wink:

flamer · Сообщение **flamer** » 01.04.2008 10:47

flamer писал(а):
flamer писал(а):Проевел все необходимые операции, из http://svyar.net/forum сконвертировал http://svyar.net/testforum. короче структыра вся получилась правильно, а сообщения вообще не переконвертировались.
Почему не переносятся сообщения из 2.0.24 в 3.0 версии при конвертации???

пардон еще раз 2.0.23 в 3.0 конвертирую, структура вся остается а сообщения НЕТ. что делать???

Палыч · Сообщение **Палыч** » 01.04.2008 11:00

flamer
У вас что, мания величия?
Мало того, что излишнее цитирование (оверквотинг) является дурным тоном и запрещено Правилами (п.3.11), так ещё и цитирование самого себя....

По теме: вы уверены, что конвертируете именно ту базу?
В первом форуме у вас:
Главный форум
Форум образования
Люди
Увлечения/хобби
Разное
- Компьютеры
- Soft
- Кинематограф
и т.д.

во втором:
Главный форум
Тематические форумы
Разное
- Юмор
- Кино
и т.д.

flamer · Сообщение **flamer** » 01.04.2008 17:10

Спасибо! Разобрался, неправильно указывал таблицы...

EagleTR · Сообщение **EagleTR** » 09.04.2008 0:54

какие-то непонятные косяки при конвертации с русскими символами.. может у кого такое было. Второй день уже воюю.
На сервере valuehost не получилось всё провернуть, видимо настройки выполнения скриптов не позволяют.

Сделал локальный бэкап скриптом SypexDumperLite_108, поставил на локальную машину wampserver 2.0 (mysql+php5+perl+apache), запустил SypexDumperLite и загрузил в локальный mysql БД форума 2.0, поставил phpbb2, прикрутил к нему базу - одни вопросительные знаки вместо текста - во всех кодировках - хотя в phpmyadmin база читается нормально, весь текст на русском.

Поставил phpbb3, запустил конверт базы...
Тут он решил что все русские имена с буквы "И", вне зависимости от длинны - являются именем "P" ...окей, удалил их(на форуме 2500пользователей), конвертация прошла успешно. На локальном сервере phpbb3 пашет отлично всё видно.

Сделал локальный бэкап SypexDumperLite_108, залил его на сервер, запустил SypexDumperLite на аптейт базы сервера. парампампам. Теперь уже SypexDumperLite думает что все русские имена начинающиеся на "М" это совпадающие, вне зависимости от длинны...

незнаю что делать.

на valuehost в настройках mysql стандартная кодировка cp1251
на локальном сервере utf-8

подскажите какой строкой в my.ini (конфиг mysql) прописать кодировку? плииииз

спасибо
..мозг плавиться

Rayden · Сообщение **Rayden** » 09.04.2008 8:10

EagleTR писал(а):загрузил в локальный mysql БД форума 2.0, поставил phpbb2, прикрутил к нему базу - одни вопросительные знаки вместо текста - во всех кодировках - хотя в phpmyadmin база читается нормально, весь текст на русском.

Дальше можно было не извращаться

EagleTR · Сообщение **EagleTR** » 10.04.2008 0:28

ну спасибо

локально сконвертилась база под phpbb3 идеально и читалась без вопросов через интерфейс phpbb3.

итак...проблему поборол проворачиванием того-же самого но под денвером.

Только теперь она не грузиться обратно на сервер удалённый, выдаёт ошибку Duplicate entry 'милa' for key 2 (256)... и так уже три русских имени подряд ( что делать...

Добавлено спустя 10 минут 10 секунд:

ага, почитал тему - понял происходящее.
Т.е. нет никаких вариантов кроме как переименовывать 150 человек? ))

Lokust · Сообщение **Lokust** » 12.04.2008 12:13

Пробую отконвертировать phpBB 2.0.22 в phpBB 3.0.1
База данных 2.0.22 в кодировке latin1
В lang_main.php пишу строчку $lang['ENCODING'] = 'latin1';
И в самом начале конвертации выдает:

Код: Выделить всё

РћР±С‰Р°СЏ РѕС€РёР±РєР°
Unknown encoding: latin1

РЈРІРµРґРѕРјРёС‚Рµ Р°РґРјРёРЅРёСЃС‚СЂР°С‚РѕСЂР° РєРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёРё РёР»Рё РІРµР±РјР°СЃС‚РµСЂР°:

Что я делаю неправильно?

Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды:

Админы, уберите плиз емейл, я почему-то не могу сам отредактировать сообщение

Сообщение **rxu** » 12.04.2008 12:32

Lokust писал(а):$lang['ENCODING'] = 'latin1';

Такой кодировки нет в природе. Зато есть

Код: Выделить всё

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

Lokust · Сообщение **Lokust** » 12.04.2008 16:06

rxu написал $lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';
Теперь получил вот это

______________________________

Код: Выделить всё

РљСЂРёС‚РёС‡РµСЃРєР°СЏ РѕС€РёР±РєР° РїСЂРё РєРѕРЅРІРµСЂС‚РёСЂРѕРІР°РЅРёРё

РљСЂРёС‚РёС‡РµСЃРєР°СЏ РѕС€РёР±РєР° РїСЂРё РєРѕРЅРІРµСЂС‚РёСЂРѕРІР°РЅРёРё

functions_phpbb20.php [ 1881 ]

РќР° РІР°С€РµР№ СЃС‚Р°СЂРѕР№ РєРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёРё РЅР°Р№РґРµРЅС‹ РєРѕРЅС„Р»РёРєС‚СѓСЋС‰РёРµ РёРјРµРЅР° РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»РµР№. Р”Р»СЏ Р·Р°РІРµСЂС€РµРЅРёСЏ РєРѕРЅРІРµСЂС‚РёСЂРѕРІР°РЅРёСЏ, СѓРґР°Р»РёС‚Рµ РёР»Рё РїРµСЂРµРёРјРµРЅСѓР№С‚Рµ СЌС‚РёС… РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»РµР№, С‚Р°Рє С‡С‚РѕР±С‹ РєР°Р¶РґРѕРјСѓ РѕС‡РёС‰РµРЅРЅРѕРјСѓ РёРјРµРЅРё СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІРѕРІР°Р» С‚РѕР»СЊРєРѕ РѕРґРёРЅ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЊ СЃС‚Р°СЂРѕР№ РєРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёРё.

РћС‡РёС‰РµРЅРЅРѕРµ РёРјСЏ ГЈ,ГЈ М€ГЈaГЈ3ГЈГЈВї СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІСѓРµС‚ РёРјРµРЅР°Рј РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»РµР№:
В» РёРґРµРЅС‚РёС„РёРєР°С‚РѕСЂ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏ: 140 РёРјСЏ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏ: ГѓвЂљГѓВЁГѓВЄГѓВіГѓВГѓВї (СЃРѕРѕР±С‰РµРЅРёР№: 1)
В» РёРґРµРЅС‚РёС„РёРєР°С‚РѕСЂ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏ: 150 РёРјСЏ РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµР»СЏ: ГѓвЂљГѓВЁГѓВЄГѓВіГѓВГѓВї (СЃРѕРѕР±С‰РµРЅРёР№: 0)

Сообщение **rxu** » 12.04.2008 16:11

Критическая ошибка при конвертировании

Критическая ошибка при конвертировании

functions_phpbb20.php [ 1881 ]

На вашей старой конференции найдены конфликтующие имена пользователей. Для завершения конвертирования, удалите или переименуйте этих пользователей, так чтобы каждому очищенному имени соответствовал только один пользователь старой конференции.

Очищенное имя ã,ã ̈ãaã3ãã¿ соответствует именам пользователей:
» идентификатор пользователя: 140 имя пользователя: Ã‚Ã¨ÃªÃ³ÃÃĂߠ(сообщений: 1)
» идентификатор пользователя: 150 имя пользователя: Ã‚Ã¨ÃªÃ³ÃÃĂߠ(сообщений: 0)

Попробуйте сменить кодировку отображения этой страницы в браузере на utf-8 вручную.

Rayden · Сообщение **Rayden** » 12.04.2008 19:42

И переименовать пользователей с айди 140 и 150

Lokust · Сообщение **Lokust** » 12.04.2008 21:45

Сделал как вы сказали. Помогло! Форум успешно завершил конвертацию, но... сообщения переехали в статусе кракозябров. То есть админка и весь сервис форума читаются нормально, но сам контент только по марсиански

Может в lang_main.php все-таки не это ( iso-8859-1 ) надо было писать?