[dev] Quick Language

[Алг]

Расширение для 3.1 позволяет быстро изменить язык конференции:
В шапку форума ( файл overall_header.html ) добавляется блок с иконками флагов для всех установленных на конференции языков

screen_quicklanguage.png

- Нажатие на иконку флага меняет язык конференции. Для зарегистрированного пользователя новое значение сохраняется в таблице юзеров ( аналогично изменению настроек через личный раздел), для гостя значение сохраняется в куках конференции
- в панели администратора можно задать отображение иконок гостям и отображение иконки английского языка. Для форумов, в которых не участвуют англоязычные посетители ( например, для российско-украинских), рекомендуется отключать появление флага иконки переклюения на английский
- в панели администратора можно включить опцию перевода отдельных постов. На странице настроек расширения есть ссылка Получить API-ключ. Полученный ключ нужно ввести в текстовое поле для получени возможности перевода отдельных постов или выделенного в отдельном текста в посте на выбранный вами язык

Скрытые возможности ("пасхальное яйцо") расширения

Админ, для тех названий категорий/форумов, которые он хочет видеть на разных языках, добавляет в свой языковой файл строки по принципу

FORUM_NAME_N, где N - айди форума/категории FORUM_DESC_N, где N - айди форума/категории Следующие строки переопределяют некоторые обшие текстовые значения конференции SITENAME_NAME - SITENAME
SITE_DESCRIPTION_NAME - SITE_DESCRIPTION
SITE_HOME_NAME- SITE_HOME
INDEXPAGE_NAME_NAME - INDEXPAGE

Расширение проверит, есть ли соответствующая языковая переменная, если есть, то выведет её в качестве названия, если нет, название останется стандартным, как было записано в базе( то же самое относится и к описанию форума/категории)

Репозиторий: https://github.com/alg5/quicklanguage
Инсталляция:
Скопируйте всё содержимое репозитория в папку ext/alg/quicklanguage/
Перейдите в Панель администратора: АСР-> Персонализация-> Управление расширениями
Включите расширение "Quick Language"
П.с. Иконки флагов должны быть картинками 16Х16 пикселей типа ".png" и располагаться в папке /ext/alg/quicklanguage/styles/all/theme/images/flags
полный список всех флагов можно скачать с сайта http://www.gosquared.com/download/pixels/flags.zip

[Алг]

Deniss, есть ли что-нибудь в логе файла ошибок? И адрес форума дайте пожалуйста.

[Алг]

Алг, а как эту штуку сместить например в правый нижний угол?

6.PNG

Я и сама её туда хотела, но события в шаблоне подходящего нет. Подправлю на досуге скриптом

[igor_1111]

Поставил расширение на русскую версию phpbb 3.1(стоит локально на denwer) все работает. Установил на англ версию phpbb 3.1( залил расширение на хост) не работает кеш чистил.

[Алг]

есть ли что-нибудь в логе файла ошибок? И адрес форума дайте пожалуйста

[igor_1111]

адрес ресурса в логах ошибок пусто . Расширение сейчас включено.

[igor_1111]

включено.

извиняюсь, выключено.

[igor_1111]

Поставил анг версию phpbb 3.1 на denwer - расширение не работает.

[Алг]

адрес ресурса в логах ошибок пусто . Расширение сейчас включено.

как конкретно не работает? я зашла и не увидела следов расширения. Какие настройки Вы сдедади в админпанели?

[igor_1111]

адрес ресурса в логах ошибок пусто . Расширение сейчас включено.

как конкретно не работает? я зашла и не увидела следов расширения. Какие настройки Вы сдедади в админпанели?

Не установил пакет русского языка все работает Спасибо!

[Алг]

Обновила расширение, добавила замену имён в меню "хлебные крошки" и замену глобальных имен( название сайта, конференции, описание конференции и т.п)
Пример:
Русский язык

screen_ru.png

Украинский язык

screen_uk.png

Отправлено спустя 1 минуту 37 секунд:
Украинский перевод машинный, если что - претензии к яндексу

[AndriyUA]

Украинский язык

ваш_домен.ua

[Алг]

да, конечно, ошиблась в домене

[romeo_piter]

Классное расширение.
Но сразу обозначились проблемы с кучей самописных расширений (( Там где есть яз. файлы - всё понятно.
А в вот как быть с расширениями, где нет локализации, а руками добавляется какая-то иконка и сопровождение к ней.

Ещё вопрос, как быть с штатной фразой - защитой от спама - там вопрос на одном языке )

И как быть с доп. полями, их наименования тоже не прописаны в языковых файлах (например, поле откуда, настоящее имя и тп).

Отправлено спустя 4 минуты 23 секунды:
Ещё вопрос, как роботы отнесутся к языку - можно ли от них как-то скрыть эту возможность?

Отправлено спустя 4 минуты 15 секунд:
Поставил переводчик - тоже классная штука, но когда работаешь на русском - умолчание у переводчика - русский, когда на английском - английский. Хотелось бы наоборот )

Отправлено спустя 7 минут :
Ещё.
Когда жмем на кнопку перевести - перевод рисуется не сразу, это несколько секунд, за это время пользователь может подумать что что-то не работает - может крутилку какую-то можно придумать?

Отправлено спустя 5 минут 36 секунд:
И я не понял, как перевести хлебные крошки на другой язык. Сами они не переводятся.

[Алг]

Но сразу обозначились проблемы с кучей самописных расширений

что имеется ввиду под этим? Все расширения самописные, включая обсуждаемое и все должны сами заботиться о своих языковых переменных

А в вот как быть с расширениями, где нет локализации, а руками добавляется какая-то иконка и сопровождение к ней

Что такое "сопровождение к иконке"?

Ещё вопрос, как быть с штатной фразой - защитой от спама - там вопрос на одном языке )

Честно говоря, не задумывалась над этим, если переменная(поле в базе данных) штатная, то можно добавить её обработку к остальным "штатным"
А у Вас часто регистрируются англоязычные пользователи?

И как быть с доп. полями, их наименования тоже не прописаны в языковых файлах (например, поле откуда, настоящее имя и тп).

никак не быть, для доп.полей вы можете штатно задать локализацию в панели администратора

Ещё вопрос, как роботы отнесутся к языку - можно ли от них как-то скрыть эту возможность?

Я в недоумении, не знаю, как понять эту фразу. Роботы индексируют страницу по адресу вроде как

Поставил переводчик - тоже классная штука, но когда работаешь на русском - умолчание у переводчика - русский, когда на английском - английский. Хотелось бы наоборот )

А как расширение может знать, как бы Вам хотелось? Представьте, что у Вас 3-4 языка включено. Что ставить по умолчанию при переключении?

Когда жмем на кнопку перевести - перевод рисуется не сразу, это несколько секунд, за это время пользователь может подумать что что-то не работает - может крутилку какую-то можно придумать?

можно, это без проблем

И я не понял, как перевести хлебные крошки на другой язык. Сами они не переводятся

понятное дело
Прочтите про дополнительные возможности расширения ТУТ Те названия форумов, которые Вы зададите в языковых файлах будут изменяться согласно выбранному языку и в "хлебных крошках" тоже

[romeo_piter]

что имеется ввиду под этим? Все расширения самописные, включая обсуждаемое и все должны сами заботиться о своих языковых переменных

Что такое "сопровождение к иконке"?

Да это не вопрос, это мысли вслух. К расширению отношения действительно не имеют.

если переменная(поле в базе данных) штатная, то можно добавить её обработку к остальным "штатным"

Штатная, а как добавить?

А у Вас часто регистрируются англоязычные пользователи?

Планирую под них отдельный раздел - буду выходить на мировой уровень ))))))))

никак не быть, для доп.полей вы можете штатно задать локализацию в панели администратора

А как это сделать? Независимо от того, под каким языком входишь в админку, там только русский: Настройки для языка [ru]
Или настраивать надо в другом месте?

Я в недоумении, не знаю, как понять эту фразу. Роботы индексируют страницу по адресу вроде как

Задам вопрос по другому, может робот "нажать" на кнопку языка и проиндексировать страницу в другой локализации?