[Русский перевод расширения] Ban Hammer

Вопросы, связанные с переводом расширений phpBB на русский язык
Правила форума
Местная Конституция | Шаблон запроса | Документация (phpBB3) | Мини [FAQ] по phpBB3.1.x/3.3.x | FAQ | Как задавать вопросы | Как устанавливать расширения

Ваш вопрос может быть удален без объяснения причин, если на него есть ответы по приведённым ссылкам (а вы рискуете получить предупреждение ;) ).
Аватара пользователя
Sumanai
phpBB 3.0.0 RC5
Сообщения: 1664
Зарегистрирован: 02.11.2014 13:57
Благодарил (а): 267 раз
Поблагодарили: 219 раз

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Sumanai » 09.04.2017 18:55

Sheer писал(а): Вот если бы он работал как языки программирования: пропустил запятую - получи белый экран, воткнул лишнюю букву - Fatal error.
Тогда любой мог бы сделать нерабочей любую страницу форума :)

Аватара пользователя
Sheer
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 11489
Зарегистрирован: 18.02.2007 19:01
Откуда: Калининград не Кенигсберг
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 2579 раз

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Sheer » 09.04.2017 19:27

Не на форуме, а в башке.
Изображение
Общие ошибки новичков (07.11.2005) & Как задавать вопросы
Мини FAQ
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!
"Никакая инструкция не может перечислить всех обязанностей должностного лица, предусмотреть все отдельные случаи и дать вперёд соответствующие указания, а поэтому господа инженеры должны проявить инициативу и, руководствуясь знаниями своей специальности и пользой дела, принять все усилия для оправдания своего назначения".
Циркуляр Морского технического комитета №15 от 29.11.1910 г.

Аватара пользователя
hd321kbps
phpBB 2.0.1
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 30.03.2012 18:45
Откуда: Россия, Крым, Армянск
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 334 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение hd321kbps » 09.04.2017 22:02

Sheer писал(а): В одном предложении четыре ошибки. В те времена, когда я учился в школе, если в диктанте из двадцати предложений ученик допускал более пяти ошибок, то получал неуд.
Ну это не критично) Главное, что в переводе их нет. А в интернете, как только не пишут)

Аватара пользователя
Татьяна5
Поддержка
Поддержка
Сообщения: 9764
Зарегистрирован: 08.08.2011 2:02
Благодарил (а): 175 раз
Поблагодарили: 2718 раз

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Татьяна5 » 10.04.2017 0:39

hd321kbps
Перемещение пользователя к выбранную группу не удалось.
Большинство домашних пользователей имеют (динамический IP адреса - несогласовано) (отсутствие запятой и союза) им нужно только перезагрузить свой маршрутизатор/модем, чтобы получить новый IP адрес.
На следующий день забанненый IP адрес может быть назначен пользователю, который находиться на вашем форуме.
Спамеры, также используют интернет-анонимность прокси или сеть Tor, по этому (IP запрет - несогласовано) бессмыслен.
Вроде большую часть ошибок из одного файла отметила. Во второй не заглядывала
Неаккуратность при ежедневной переписке быстро перекочёвывает куда угодно. И наоборот (буква "ё" у меня из работы над переводом в обычные сообщения перекочевала)

Аватара пользователя
hd321kbps
phpBB 2.0.1
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 30.03.2012 18:45
Откуда: Россия, Крым, Армянск
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 334 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение hd321kbps » 10.04.2017 7:36

Спасибо, исправлено! О пошел прогресс. Перевод улучшается. Все резко заинтересовались процессом. Может, еще какие ошибки? Будем улучшать дальше. Нет предела совершенству.
Вложения
1.0.0RU.zip
(4.43 КБ) 133 скачивания

Аватара пользователя
Sheer
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 11489
Зарегистрирован: 18.02.2007 19:01
Откуда: Калининград не Кенигсберг
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 2579 раз

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Sheer » 10.04.2017 10:56

домашних пользователей
Что это значит? А бездомные?...

Отправлено спустя 1 минуту 15 секунд:
hd321kbps писал(а): Ну это не критично)
Ну да. Родители ругать не будут уже. Вырос. Но я оценил.
Изображение
Общие ошибки новичков (07.11.2005) & Как задавать вопросы
Мини FAQ
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!
"Никакая инструкция не может перечислить всех обязанностей должностного лица, предусмотреть все отдельные случаи и дать вперёд соответствующие указания, а поэтому господа инженеры должны проявить инициативу и, руководствуясь знаниями своей специальности и пользой дела, принять все усилия для оправдания своего назначения".
Циркуляр Морского технического комитета №15 от 29.11.1910 г.

Аватара пользователя
hd321kbps
phpBB 2.0.1
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 30.03.2012 18:45
Откуда: Россия, Крым, Армянск
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 334 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение hd321kbps » 10.04.2017 14:58

Sheer писал(а):
Что это значит? А бездомные?...
Видимо, те которые сидят дома, а не на работе)

Аватара пользователя
Mr. Anderson
phpBB Guru
phpBB Guru
Сообщения: 7522
Зарегистрирован: 13.03.2004 21:32
Откуда: СССР
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 154 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Mr. Anderson » 10.04.2017 15:01

Неее. Домашние - это прирученные =)

Аватара пользователя
hd321kbps
phpBB 2.0.1
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 30.03.2012 18:45
Откуда: Россия, Крым, Армянск
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 334 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение hd321kbps » 10.05.2017 11:29

Заметил баг так и не исправили в новой версии, проблемы с кодировкой.
2017-05-10_112733.jpg

Перевод обновлен до версии 1.0.1
Вложения
1.0.1RU.zip
(4.47 КБ) 116 скачиваний

Аватара пользователя
Beer
phpBB 2.0.8
Сообщения: 652
Зарегистрирован: 07.07.2011 1:33
Благодарил (а): 171 раз
Поблагодарили: 62 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Beer » 02.08.2017 20:36

Отныне banhammer_lang.php называется banhammer.php
Сконвертировался с SMF2 в phpBB3.2

Aleksej2000
phpBB 2.0.3
Сообщения: 395
Зарегистрирован: 01.10.2016 4:54
Благодарил (а): 245 раз
Поблагодарили: 26 раз

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение Aleksej2000 » 03.08.2017 0:26

Sheer писал(а):
09.04.2017 15:22
Вот если бы он работал как языки программирования: пропустил запятую - получи белый экран, воткнул лишнюю букву - Fatal error.
Улыбнулся от души
Мой форум по рыбоводству http://rybovodstvo.com/forum

Аватара пользователя
hd321kbps
phpBB 2.0.1
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 30.03.2012 18:45
Откуда: Россия, Крым, Армянск
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 334 раза

Re: [Русский перевод расширения] Ban Hammer

Сообщение hd321kbps » 29.11.2018 20:38

Перевод обновлен до версии 1.0.8
Вложения
1.0.8RU.zip
(5.24 КБ) 62 скачивания

Вернуться в «Русский перевод расширений»